No featured image set for this post.

Utopia Avenue by David Mitchell

С огорчением и облегчением дочитала новый роман Дэвида Митчелла. С облегчением, потому что закончились наконец 600 страниц пластилинового текста, который когда-то был желтым, зеленым, синим и розовым, а в итоге слипся в неопределенно-бурую историю. С огорчением, потому что в нынешние времена хочется читать только проверенных авторов, и вот Дэвид Митчелл меня еще ни разу не… Read more »

Длинный список Букеровской премии 2020

Нынешний длинный список Букера окончательно покончил со старым форматом премии: вместо культурной изоленты, на которой держалось эхо напрочь расколовшейся империи, теперь – литературная веб-камера, которая спешно перерабатывает некоторое условное сейчас в зернистые образы, и мы, разумеется, понимаем, что эта фиксация сегодняшнего момента для камеры важнее, чем, скажем, качество картинки. Поэтому новый формат премии – преобладание… Read more »

No featured image set for this post.

The Queen’s Gambit by Walter Tevis

Чем старше становишься, тем старше становится литература. Книги, написанные сейчас и про сейчас, внезапно становятся книгами про других людей, и, читая новых, захватывающих литературное пространство свежих, явно удаляющихся от тебя в будущее романистов, чувствуешь себя усталой, но ужасно гордой мамашей на детском утреннике, которой, впрочем, при виде разыгрывающейся перед ней драмы – очередные сказочные зайчики… Read more »

No featured image set for this post.

Год чтения: 2019

Ну что же, я примерно десять лет писала итоговые списки прочитанного от первой до последней книги, но в этом году как-то поняла, что этот формат себя изжил, и особенно не хватает сил на то, чтобы писать – пусть даже и две строчки – о книгах, которые не произвели на меня никакого впечатления и на которые… Read more »

No featured image set for this post.

Bitter Orange by Claire Fuller

Чем ведь британский трилллер отличается от скандинавского. В скандинавском триллере в заброшенном доме находят заброшенные почки. В британском – в заброшенном доме находят заброшенных людей.Bitter Orange как раз из таких триллеров про заброшенных людей, в котором нет ни единой вырванной с корнем (на растущую луну, разумеется) почки, но в чем-то он подчас ужаснее северного винегрета… Read more »

No featured image set for this post.

Год чтения: 2018

В этом году Галина Юзефович придумала делать подкаст о книжках и позвала меня разговаривать с ней так, как будто бы мы сидим у нее на кухне, но не совсем у нее и не совсем на кухне, и я поначалу очень смущалась, потому что известно же, как я разговариваю о книгах – одна женщина завела любовника… Read more »

No featured image set for this post.

Семинар о современной британской литературе в музее-усадьбе «Ясная Поляна»

День первый Здесь всюду яблоки и березки, красный кирпич и запах прошлого в фойе ДК, где вместо программы какого-нибудь съезда внезапно совсем 2018 год, ожившее окно браузера с выходом в Британию и мягкими взрывами бритиш инглиша с ощутимыми «приступами», задержками дыхания, в которых каждый лингвист угадает зачатки того, что в русской терминологии прозаично называется «толчком»,… Read more »

No featured image set for this post.

Год чтения: 2017

С каждым годом становится все сложнее подводить книжные итоги, потому что любое подведение итогов предполагает, что вот сейчас мы поставим точку, остановимся, а дальше начнем уже что-то новое и совсем другое, но это, конечно, совсем не так. Гуляя по Стамбулу во время новогодних каникул, я зашла в магазин Pandora Books на Истикляле и купила свежий сборник… Read more »

No featured image set for this post.

Джейн Остен, 1817-2017

В конце мая Кассандра и Джейн Остен, одолжив экипаж у старшего брата, Джеймса, отправились в Винчестер — состояние Джейн Остен ухудшалось и семья надеялась, что лечение у доктора Лайфорда, врача при тамошней больнице, ей поможет. Остен неплохо перенесла дорогу и до середины июня ее самочувствие было вполне сносным, но после этого болезнь вернулась к ней… Read more »

No featured image set for this post.

A Year in Reading: 2016

В первые дни нового года я прочла не самую обязательную, но достаточно симпатичную книжку — мемуар американской домохозяйки и книжного блогера Нины Санкович, который называется Tolstoy and the Purple Chair. В нем Санкович рассказывает о том, как год постоянного чтения (она читала по книге в день) помог ей справиться наконец с горем по умершей от… Read more »

Статьи
  • Utopia Avenue by David Mitchell

    С огорчением и облегчением дочитала новый роман Дэвида Митчелла. С облегчением, потому что закончились наконец 600 страниц пластилинового текста, который когда-то был желтым, зеленым, синим и розовым, а в итоге слипся в неопределенно-бурую историю. С огорчением, потому что в нынешние времена хочется читать только проверенных авторов, и вот Дэвид Митчелл меня еще ни разу не… Read more »

  • Длинный список Букеровской премии 2020

    Нынешний длинный список Букера окончательно покончил со старым форматом премии: вместо культурной изоленты, на которой держалось эхо напрочь расколовшейся империи, теперь – литературная веб-камера, которая спешно перерабатывает некоторое условное сейчас в зернистые образы, и мы, разумеется, понимаем, что эта фиксация сегодняшнего момента для камеры важнее, чем, скажем, качество картинки. Поэтому новый формат премии – преобладание… Read more »

  • The Queen’s Gambit by Walter Tevis

    Чем старше становишься, тем старше становится литература. Книги, написанные сейчас и про сейчас, внезапно становятся книгами про других людей, и, читая новых, захватывающих литературное пространство свежих, явно удаляющихся от тебя в будущее романистов, чувствуешь себя усталой, но ужасно гордой мамашей на детском утреннике, которой, впрочем, при виде разыгрывающейся перед ней драмы – очередные сказочные зайчики… Read more »

  • Год чтения: 2019

    Ну что же, я примерно десять лет писала итоговые списки прочитанного от первой до последней книги, но в этом году как-то поняла, что этот формат себя изжил, и особенно не хватает сил на то, чтобы писать – пусть даже и две строчки – о книгах, которые не произвели на меня никакого впечатления и на которые… Read more »

  • Bitter Orange by Claire Fuller

    Чем ведь британский трилллер отличается от скандинавского. В скандинавском триллере в заброшенном доме находят заброшенные почки. В британском – в заброшенном доме находят заброшенных людей.Bitter Orange как раз из таких триллеров про заброшенных людей, в котором нет ни единой вырванной с корнем (на растущую луну, разумеется) почки, но в чем-то он подчас ужаснее северного винегрета… Read more »

  • Год чтения: 2018

    В этом году Галина Юзефович придумала делать подкаст о книжках и позвала меня разговаривать с ней так, как будто бы мы сидим у нее на кухне, но не совсем у нее и не совсем на кухне, и я поначалу очень смущалась, потому что известно же, как я разговариваю о книгах – одна женщина завела любовника… Read more »

  • Семинар о современной британской литературе в музее-усадьбе «Ясная Поляна»

    День первый Здесь всюду яблоки и березки, красный кирпич и запах прошлого в фойе ДК, где вместо программы какого-нибудь съезда внезапно совсем 2018 год, ожившее окно браузера с выходом в Британию и мягкими взрывами бритиш инглиша с ощутимыми «приступами», задержками дыхания, в которых каждый лингвист угадает зачатки того, что в русской терминологии прозаично называется «толчком»,… Read more »

  • Год чтения: 2017

    С каждым годом становится все сложнее подводить книжные итоги, потому что любое подведение итогов предполагает, что вот сейчас мы поставим точку, остановимся, а дальше начнем уже что-то новое и совсем другое, но это, конечно, совсем не так. Гуляя по Стамбулу во время новогодних каникул, я зашла в магазин Pandora Books на Истикляле и купила свежий сборник… Read more »

  • Джейн Остен, 1817-2017

    В конце мая Кассандра и Джейн Остен, одолжив экипаж у старшего брата, Джеймса, отправились в Винчестер — состояние Джейн Остен ухудшалось и семья надеялась, что лечение у доктора Лайфорда, врача при тамошней больнице, ей поможет. Остен неплохо перенесла дорогу и до середины июня ее самочувствие было вполне сносным, но после этого болезнь вернулась к ней… Read more »

  • A Year in Reading: 2016

    В первые дни нового года я прочла не самую обязательную, но достаточно симпатичную книжку — мемуар американской домохозяйки и книжного блогера Нины Санкович, который называется Tolstoy and the Purple Chair. В нем Санкович рассказывает о том, как год постоянного чтения (она читала по книге в день) помог ей справиться наконец с горем по умершей от… Read more »

  • Harry Potter & The Cursed Child, a new play by Jack Thorne and John Tiffany (based on an original story by J.K.Rowling)

    Недавно писательница Джоанн Харрис написала у себя в блоге едковатый такой пост о том, как взрослые натурально украли «Гарри Поттера». У детей украли. Поначалу, пишет Харрис, вселенная Гарри Поттера не слишком-то выглядывала из-под стола, это было место чистой и беспримесной детской радости, ну, знаете там — зона, где можно улыбаться всем сердцем без ироничной оглядки… Read more »

  • Длинный список The Man Booker Prize 2016: кого читать

    Ну что, на первый взгляд, длинный список англоязычного Букера кажется вялым и скучноватым. Ожидаемого мяса нет. Премия обошла вниманием и Джулиана Барнса,и Энни Пру, и Энн Пэтчетт, и Макьюэна, и Фоера, и Дона Делилло, и еще многих авторов, которые до сентября успели выставить на книжный рынок какие-то заведомые хиты. Из тяжелой артиллерии в списке остались… Read more »

  • Летнее чтение

    Понимаете, у меня есть мечта. Как и в любой полнокровной мечте, в этой — нет ничего особенного. Ну, то есть, она не о завоевании мира, например (блин, а что делают люди, когда завоевывают мир, вот интересно? Садятся такие, переводят дух и — ееее, на «Почте России» можно без очереди пройти!), а куда проще. Я хочу… Read more »

  • Книжные разочарования

    Я очень редко пишу о книгах, которые мне не понравились. С одной стороны, честно, не хочу тратить на это время — есть куча хороших книг, о которых как-то надо успеть рассказать, зачем же сотрясать воздух из-за того, что не принесло тебе особенного удовольствия. Оно и так, почитай, кактус сожрал, так еще и потом зачем-то на… Read more »

  • Что почитать на праздниках

    Сначала я хотела составить какой-нибудь список, но затем решила, что списков везде и всюду уже так много, что скоро как в «Алисе» мы все от списков будем писаться. Поэтому просто, скажем так, в нумерованном режиме, но не совсем структурно и красиво я быстренько вам сейчас расскажу — во-первых, о том, что вышло у нас и… Read more »

  • Шарлотта Бронте, которую мы должны прочитать прямо сейчас

    Вчера был день рождения Шарлотты Бронте. Двести лет, очень хорошо сохранилась. Сама я так и не сумела полюбить Шарлотту Бронте как персонаж, хоть она, конечно, в моей любви и не нуждается. При этом я самым искренним, самым страстным образом люблю роман «Джен Эйр» (в чем, я думаю, есть определенная заслуга Веры Станевич), который для меня… Read more »

  • Выходит русский перевод The Magicians Льва Гроссмана

    Уж не знаю, что случилось, но отечественное книгоиздание, видимо, догрызло свои семь железных хлебов, сносило семь пар железных сапог и занялось, наконец, делом. В мае на русском выходит первый том гроссмановских «Волшебников» — славнейшего кроссовера по мотивам книжного шкафа писателя. Сразу вам скажу, что я не самый большой любитель этой трилогии — началось все, как… Read more »

  • Почему роман Джоджо Мойес «До встречи с тобой» стал таким популярным

    Я тоже прочла книгу Джоджо Мойес Me Before You. Чем я лучше половины земного шара? Отсюда у меня есть два пути — или сморщить лицо до интеллигентного состояния и сказать, что это, мол, дешевое развлечение и вообще вчерашний пончик, присыпанной розовой буржуазной пыльцой быстрого насыщения, или нет. Так вот, или нет — потому что книга… Read more »

  • Харпер Ли и Умберто Эко

    Есть, как мне кажется, некоторая изощренная симметрия в том, как от нас — от простых, массовых зрителей, слушателей и читателей — уходят важные нам люди. Сначала, парой, ушли Боуи и Рикман, сделавшие для визуальной культуры чуть больше чем всё. Теперь же — опять же парой — ушли Нелл Харпер Ли и профессор Умберто Эко, люди,… Read more »

  • 7 романов о науке и ученых

    Эта неделя запомнится нам не только тем, что весь мир в очередной раз покрылся сыпью сердечек и промо-акций в честь очередного Дня святого Валентина. (Не то чтобы я была слишком против, наоборот, я искренне считаю, что нашей планете нужен хотя бы один день, в который мы просто обязаны были бы любить друг друга, потому что… Read more »