No featured image set for this post.

Семинар о современной британской литературе в музее-усадьбе «Ясная Поляна»

День первый Здесь всюду яблоки и березки, красный кирпич и запах прошлого в фойе ДК, где вместо программы какого-нибудь съезда внезапно совсем 2018 год, ожившее окно браузера с выходом в Британию и мягкими взрывами бритиш инглиша с ощутимыми «приступами», задержками дыхания, в которых каждый лингвист угадает зачатки того, что в русской терминологии прозаично называется «толчком»,… Read more »

No featured image set for this post.

Год чтения: 2017

С каждым годом становится все сложнее подводить книжные итоги, потому что любое подведение итогов предполагает, что вот сейчас мы поставим точку, остановимся, а дальше начнем уже что-то новое и совсем другое, но это, конечно, совсем не так. Гуляя по Стамбулу во время новогодних каникул, я зашла в магазин Pandora Books на Истикляле и купила свежий сборник… Read more »

No featured image set for this post.

Джейн Остен, 1817-2017

В конце мая Кассандра и Джейн Остен, одолжив экипаж у старшего брата, Джеймса, отправились в Винчестер — состояние Джейн Остен ухудшалось и семья надеялась, что лечение у доктора Лайфорда, врача при тамошней больнице, ей поможет. Остен неплохо перенесла дорогу и до середины июня ее самочувствие было вполне сносным, но после этого болезнь вернулась к ней… Read more »

No featured image set for this post.

A Year in Reading: 2016

В первые дни нового года я прочла не самую обязательную, но достаточно симпатичную книжку — мемуар американской домохозяйки и книжного блогера Нины Санкович, который называется Tolstoy and the Purple Chair. В нем Санкович рассказывает о том, как год постоянного чтения (она читала по книге в день) помог ей справиться наконец с горем по умершей от… Read more »

No featured image set for this post.

Harry Potter & The Cursed Child, a new play by Jack Thorne and John Tiffany (based on an original story by J.K.Rowling)

Недавно писательница Джоанн Харрис написала у себя в блоге едковатый такой пост о том, как взрослые натурально украли «Гарри Поттера». У детей украли. Поначалу, пишет Харрис, вселенная Гарри Поттера не слишком-то выглядывала из-под стола, это было место чистой и беспримесной детской радости, ну, знаете там — зона, где можно улыбаться всем сердцем без ироничной оглядки… Read more »

No featured image set for this post.

Длинный список The Man Booker Prize 2016: кого читать

Ну что, на первый взгляд, длинный список англоязычного Букера кажется вялым и скучноватым. Ожидаемого мяса нет. Премия обошла вниманием и Джулиана Барнса,и Энни Пру, и Энн Пэтчетт, и Макьюэна, и Фоера, и Дона Делилло, и еще многих авторов, которые до сентября успели выставить на книжный рынок какие-то заведомые хиты. Из тяжелой артиллерии в списке остались… Read more »

No featured image set for this post.

Летнее чтение

Понимаете, у меня есть мечта. Как и в любой полнокровной мечте, в этой — нет ничего особенного. Ну, то есть, она не о завоевании мира, например (блин, а что делают люди, когда завоевывают мир, вот интересно? Садятся такие, переводят дух и — ееее, на «Почте России» можно без очереди пройти!), а куда проще. Я хочу… Read more »

No featured image set for this post.

Книжные разочарования

Я очень редко пишу о книгах, которые мне не понравились. С одной стороны, честно, не хочу тратить на это время — есть куча хороших книг, о которых как-то надо успеть рассказать, зачем же сотрясать воздух из-за того, что не принесло тебе особенного удовольствия. Оно и так, почитай, кактус сожрал, так еще и потом зачем-то на… Read more »

No featured image set for this post.

Что почитать на праздниках

Сначала я хотела составить какой-нибудь список, но затем решила, что списков везде и всюду уже так много, что скоро как в «Алисе» мы все от списков будем писаться. Поэтому просто, скажем так, в нумерованном режиме, но не совсем структурно и красиво я быстренько вам сейчас расскажу — во-первых, о том, что вышло у нас и… Read more »

No featured image set for this post.

Шарлотта Бронте, которую мы должны прочитать прямо сейчас

Вчера был день рождения Шарлотты Бронте. Двести лет, очень хорошо сохранилась. Сама я так и не сумела полюбить Шарлотту Бронте как персонаж, хоть она, конечно, в моей любви и не нуждается. При этом я самым искренним, самым страстным образом люблю роман «Джен Эйр» (в чем, я думаю, есть определенная заслуга Веры Станевич), который для меня… Read more »

Статьи
  • О чем на самом деле роман Донны Тартт «Маленький друг»

    Хорошим книгам редко везет с аннотациями, и чем лучше книга, тем сложнее отформатировать саму ее суть так, чтобы она влезла в положенные 5-7 строчек, с порога понравилась читателю и при этом не превратилась в стандартно-рвотное каково. («Эта книга о любви, о жизни и о том, каково это…» — примерно так лет пять-шесть назад начинался каждый… Read more »

  • The Ecliptic by Benjamin Wood

    Первая книжка Вуда — The Bellwether Revivals —  была, скажем честно, настолько восторженным и прилежным оммажем «Тайной истории», что походила на фанфик. Судите сами: задротоватый юноша вдруг попадает в круг прекрасной молодежи, похожей на греческую скульптурную группу, где в роли мрамора выступают всевозможные таланты, чистая кожа, поднавязшая в зубах идеальная, но слегка не идеальная красота,… Read more »

  • Как важно быть несчастной или о чем молчала миссис Гаскелл?

    На русский язык наконец-то перевели знаменитую «биографию» Шарлотты Бронте авторства романистки Элизабет Гаскелл – и романистки здесь ключевое слово – хотя надо было бы, перефразируя известную фразу из «Гарри Поттера», сказать: “After all this time? NEVER!”. Элизабет Гаскелл, несомненно, была подругой Шарлотты и отлично ее знала. И именно поэтому, когда Шарлотта умерла, Гаскелл решила защитить… Read more »